Nel 1867 il fotografo francese Henri Le Lieure pubblicò l'album "Turin ancien et moderne", in assoluto la prima monografia fotografica della città.

L’opera uscì in un momento storico in cui Torino, perso il titolo di capitale del Regno d’Italia, stava definendo la sua nuova vocazione.

Le Lieure rappresentò Torino in ventidue vedute e le raccolse in un album accompagnandole dal commento di intellettuali dell'epoca che illustravano la storia della città e le virtù dei torinesi.

Per celebrare i 150 anni della pubblicazione "Turin ancien et moderne" Alinari propne agli appassionati di storia e di fotografia una prestigiosa riproduzione dell’album di Le Lieure.

Caratteristica che rende preziosa l’edizione commemorativa, sono le 22 straordinarie fotografie stampate dagli atelier Alinari in grande formato e applicate a mano come nell’album originale.

Accanto ad ogni fotografia compare il testo originale in lingua francese; la traduzione in italiano è riproposta in appendice.