Nel 1941 viene pubblicato Occhio quadrato una raccolta di fotografie di Alberto Lattuada. Questo prezioso documento fotografico è stato ristampato da Alinari. Occhio quadrato è l'azione di un lampo di genio con un atto di fede. La genialità è di uno scrittore-regista, l'adesione a un'idea è quella di un giovane di ventisei anni il quale, perfettamente consapevole che anche il suo futuro sarà quello di regista cinematografico, si dedica intanto alla fotografia dopo essersi laureato architetto al Politecnico di Milano. L'anno è il 1940, il luogo è il lago di Como, l'occasione è il set ceiematografico, il titolo del film è Piccolo mondo antico, l'origine letteraria è Antonio Fogazzaro, la scintilla è Mario Soldati. L'interlocutore si chiama Alberto Lattuada. Ottenuta da Soldati la fiducia di essere d'"aiuto" in regia, non indugia nel chiedere al regista torinese quale titolo darebbe ad un pacchetto di fotografie che, appena agli esordi, era andato scattando per le vie di Milano, dal 1937 in poi, selezionandone infine un certo numero che avrebbe pubblicato a parte.